{"id":280,"date":"2018-10-17T04:09:33","date_gmt":"2018-10-17T02:09:33","guid":{"rendered":"http:\/\/parolesdhistoire.fr\/?p=280"},"modified":"2018-10-15T14:11:44","modified_gmt":"2018-10-15T12:11:44","slug":"25-soldats-indiens-de-la-grande-guerre-avec-claude-markovits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/2018\/10\/17\/25-soldats-indiens-de-la-grande-guerre-avec-claude-markovits\/","title":{"rendered":"25. Soldats indiens de la Grande Guerre, avec Claude Markovits"},"content":{"rendered":"<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.blubrry.com\/?media_url=https%3A%2F%2Fmedia.blubrry.com%2Fparolesdhistoire%2Fcontent.blubrry.com%2Fparolesdhistoire%2Fmarkovits_soldatsindiens.mp3&amp;modern=1&amp;podcast_link=https%3A%2F%2Fparolesdhistoire.fr%2Findex.php%2F2018%2F10%2F17%2F25-soldats-indiens-de-la-grande-guerre-avec-claude-markovits%2F#mode-Light&border-000000&progress-000000\" scrolling=\"no\" width=\"100%\" height=\"165\" frameborder=\"0\" id=\"blubrryplayer-1\" class=\"blubrryplayer\" title=\"Blubrry Podcast Player\"><\/iframe><p class=\"powerpress_links powerpress_links_mp3\" style=\"margin-bottom: 1px !important;\">Podcast: <a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/parolesdhistoire\/content.blubrry.com\/parolesdhistoire\/markovits_soldatsindiens.mp3\" class=\"powerpress_link_pinw\" target=\"_blank\" title=\"Play in new window\" onclick=\"return powerpress_pinw('https:\/\/parolesdhistoire.fr\/?powerpress_pinw=280-podcast');\" rel=\"nofollow\">Play in new window<\/a> | <a href=\"https:\/\/media.blubrry.com\/parolesdhistoire\/content.blubrry.com\/parolesdhistoire\/markovits_soldatsindiens.mp3\" class=\"powerpress_link_d\" title=\"Download\" rel=\"nofollow\" download=\"markovits_soldatsindiens.mp3\">Download<\/a><\/p><p class=\"powerpress_links powerpress_subscribe_links\">S'abonner :  <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/fr\/podcast\/paroles-dhistoire\/id1376002842?l=en&amp;mt=2&amp;ls=1#episodeGuid=http%3A%2F%2Fparolesdhistoire.fr%2F%3Fp%3D280\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_itunes\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Apple Podcasts\" rel=\"nofollow\">Apple Podcasts<\/a> | <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/57zBA3htpYUB4MJNhhlDnn\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_spotify\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Spotify\" rel=\"nofollow\">Spotify<\/a> | <a href=\"https:\/\/subscribeonandroid.com\/feeds.audiomeans.fr\/feed\/c3e6abea-2254-416a-b8ef-0619098d0e45.xml\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_android\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Android\" rel=\"nofollow\">Android<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.deezer.com\/en\/show\/1000680512\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_deezer\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe on Deezer\" rel=\"nofollow\">Deezer<\/a> | <a href=\"https:\/\/feeds.audiomeans.fr\/feed\/c3e6abea-2254-416a-b8ef-0619098d0e45.xml\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_rss\" target=\"_blank\" title=\"Subscribe via RSS\" rel=\"nofollow\">RSS<\/a> | <a href=\"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/sabonner\/\" class=\"powerpress_link_subscribe powerpress_link_subscribe_more\" target=\"_blank\" title=\"More\" rel=\"nofollow\">More<\/a><\/p><p><strong>L\u2019invit\u00e9\u00a0:<\/strong> Claude Markovits, directeur de recherche \u00e9m\u00e9rite au CNRS<\/p>\n<p><strong>Le livre\u00a0:<\/strong> <em>De l\u2019Indus \u00e0 la Somme. Les Indiens en France pendant la Grande Guerre<\/em>, Paris, \u00e9ditions de la Maison des sciences de l\u2019homme, 2018.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/parolesdhistoire.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/27351100689270L.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-281\" src=\"http:\/\/parolesdhistoire.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/27351100689270L-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"251\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/27351100689270L-195x300.jpg 195w, https:\/\/parolesdhistoire.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/27351100689270L.jpg 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 85vw, 251px\" \/><\/a><strong>La discussion\u00a0: <\/strong>les origines de l\u2019arm\u00e9e recrut\u00e9e aux Indes britanniques, ses missions avant la Grande Guerre, son recrutement en fonction des \u00ab\u00a0races martiales\u00a0\u00bb (0\u201945)\u00a0; l\u2019envoi d\u2019une partie de ces troupes sur le front ouest lorsque d\u00e9bute la Premi\u00e8re Guerre mondiale, en lien avec les pertes du corps exp\u00e9ditionnaire britannique (3\u201930)\u00a0; le nombre d\u2019hommes envoy\u00e9s et le rythme de leur arriv\u00e9e (5\u201930)\u00a0; le d\u00e9ficit historiographique sur cette question (6\u201920)\u00a0; les r\u00e9actions de l\u2019Allemagne \u00e0 cet emploi de troupes coloniales, condamnant un usage \u00ab\u00a0non civilis\u00e9\u00a0\u00bb de la guerre (7\u201945)\u00a0; la source de l\u2019\u00e9tude\u00a0: le contr\u00f4le postal, et ses sp\u00e9cificit\u00e9s pour ces troupes qui n\u2019\u00e9crivent pas en anglais (8\u201945)\u00a0; les peurs des dirigeants britanniques quant \u00e0 la subversion pouvant viser ces troupes, par des r\u00e9volutionnaires indiens ou sous l\u2019effet de l\u2019appel au \u00ab\u00a0Jihad\u00a0\u00bb des Ottomans (9\u201935)\u00a0; la cr\u00e9ation pr\u00e9coce d\u2019un bureau de censure pour les soldats indiens (11\u201920)\u00a0; un autre filtre de la source\u00a0: les scribes qui ont r\u00e9dig\u00e9 les courriers de soldats tr\u00e8s majoritairement illettr\u00e9s (11\u201955)\u00a0; le groupe des censeurs et traducteurs (14\u201925)\u00a0; le choc et la sid\u00e9ration des soldats indiens devant une guerre d\u2019un type nouveau, et les raisons de leur t\u00e9nacit\u00e9, dont le sens de l\u2019honneur (16\u201915)\u00a0; la rencontre entre Indiens et Fran\u00e7ais, et pour ces derniers un rendez-vous manqu\u00e9 (19\u201945)\u00a0; un recours \u00e0 l\u2019exotisme dans la presse fran\u00e7aise (22\u201920)\u00a0; \u00e0 l\u2019inverse, un \u00ab\u00a0occidentalisme\u00a0\u00bb dans les lettres des soldats confront\u00e9s \u00e0 l\u2019occident, en d\u00e9butant par l\u2019analyse intellectuelle de cette cat\u00e9gorie (en partie sym\u00e9trique de l\u2019\u00ab\u00a0orientalisme\u00a0\u00bb) (23\u201910)\u00a0; les aspects valoris\u00e9s du s\u00e9jour en France de ces soldats, li\u00e9s principalement \u00e0 la place des femmes dans la soci\u00e9t\u00e9, qui les stup\u00e9fie (25\u201950)\u00a0; des \u00e9pisodes de rencontres sexuelles ou amoureuses (28\u201945)\u00a0; des aspects d\u00e9valoris\u00e9s ou rejet\u00e9s, en lien avec les questions religieuses notamment (32\u201930)\u00a0; la post\u00e9rit\u00e9 modeste de cette exp\u00e9rience (34\u201940), et ses mises en m\u00e9moire diff\u00e9renci\u00e9es en Inde et au Pakistan (36\u201900).<\/p>\n<p><strong>Le conseil de lecture\u00a0: <\/strong>Mulk Raj Anand, <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Across_the_Black_Waters\">Across the Black Waters<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019invit\u00e9\u00a0: Claude Markovits, directeur de recherche \u00e9m\u00e9rite au CNRS Le livre\u00a0: De l\u2019Indus \u00e0 la Somme. Les Indiens en France pendant la Grande Guerre, Paris, \u00e9ditions de la Maison des sciences de l\u2019homme, 2018. La discussion\u00a0: les origines de l\u2019arm\u00e9e recrut\u00e9e aux Indes britanniques, ses missions avant la Grande Guerre, son recrutement en fonction des &hellip; <a href=\"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/2018\/10\/17\/25-soldats-indiens-de-la-grande-guerre-avec-claude-markovits\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;25. Soldats indiens de la Grande Guerre, avec Claude Markovits&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[18,26,12,17,70,42],"class_list":["post-280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-parution","tag-1e-guerre-mondiale","tag-asie","tag-colonisation","tag-guerre","tag-inde","tag-violence"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/280\/revisions\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parolesdhistoire.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}