Podcast: Play in new window | Download
S'abonner : Apple Podcasts | Spotify | Android | Deezer | RSS | More
L’invité : Nicolas Mariot, directeur de recherche au CNRS
Le livre : Christopher R. Browning, Ordinary Men: Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland, New York, Harper Collins, 1992, trad. fr. par Elie Barnavi : Des hommes ordinaires, le 101e bataillon de la police allemande et la Solution finale en Pologne, Paris, Les belles lettres, 1994.
La discussion :
- Pourquoi il s’agit d’un livre important dans l’historiographie des guerres, des violences extrêmes et de la Shoah (1’30)
- L’ouverture, à la suite de l’ouvrage, d’un champ d’études : la Täterforschung, recherche sur les bourreaux (3’10)
- Le parcours pas tout à fait linéaire de Christopher Browning (4’)
- Un champ historiographique initialement très peu structuré (6’)
- Des travaux qui s’inscrivent dans les débats naissants entre « intentionnalistes » et « fonctionnalistes » (8’20)
- Le rôle de Christopher Browning comme expert dans des procès (10’50)
- Le livre, monographie sur un bataillon de police (12’)
- Un travail quasi expérimental, proche de la microstoria (14’)
- Le déplacement géographique et interprétatif majeur dont le livre est un signe, vers l’est de l’Europe, et vers ce qu’on appellera (parfois abusivement) la « Shoah par balles » (16’20)
- Les choix d’écriture marquants du livre (20’45), et sa structure argumentative qui alterne entre « comment » et « pourquoi » (22’40)
- Les descriptions denses de Christopher Browning (26’), montrant les processus de violence et leur perfectionnement
- Les refus de participer aux tueries, et leur interprétation (30’50)
- Les sources, et les problèmes qu’elles posent (33’15)
- L’impunité presque totale des criminels dans les années 1960-1970 (35’)
- Les divergences méthodologiques entre Browning et Goldhagen (36’), et les prolongements de l’enquête
- Tout le monde peut-il devenir un tueur ? (40’30)
- Les transpositions possibles de ces questionnements sur d’autres terrains, comme celui du génocide des Tutsi au Rwanda (45’)
Les références citées durant l’émission (par ordre alphabétique) :
- Christopher R. Browning, The Final Solution and the German Foreign Office : a study of Referat D III of Abteilung Deutschland, 1940–43, New York, Holmes & Meier, 1978.
- Christopher R. Browning, The origins of the Final Solution : the evolution of Nazi Jewish policy, September 1939-March 1942, Jerusalem/Lincoln, Yad Vashem/University of Nebraska Press, 2004
- Christopher R. Browning, « Postface » rédigée en 1998 sous le titre « Ordinary Men or Ordinary Germans? » et publiée en français dans la réédition de Des hommes ordinaires. Le 101e bataillon de réserve de la police allemande et la solution finale en Pologne, Paris, Les Belles Lettres, 2002.
- Christopher R. Browning, « Bourreaux allemands. Comportements et mobiles à la lumière de nouveaux documents », chapitre VI de Politique nazie, travailleurs juifs, bourreaux allemands, Paris, Le Belles Lettres, 2002 [2000].
- Christopher R. Browning, « The Personal Contexts of a Holocaust Historian: War, Politics, Trials and Professional Rivalry », in Holocaust Scholarship. Personal Trajectories and Professional Interpretations, Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2015, p. 48-66.
- Lucy Dawidowicz, The War against the Jews, 1933-1945, New York, Holt, Rinehart and Winston, 1975.
- François Furet (éd.), L‘Allemagne nazie et le génocide juif, Paris, Gallimard, 1985.
- Daniel Jonah Goldhagen, Hitler’s willing executioners. Ordinary Germans and the Holocaust, New York, Alfred A. Knopf, 1996.
- Jan Gross, Les Voisins : 10 juillet 1941, un massacre de Juifs en Pologne, Paris, Fayard, 2002.
- Raul Hilberg, The Destruction of the European Jews, Chicago, Quadrangle Books, 1961.
- Christian Ingrao, Jean Solchany, « La “Shoah par balles”. Impressions historiennes sur l’enquête du père Desbois et sa médiatisation », Vingtième siècle. Revue d’histoire, n°102, 2009/2, p. 3-18.
- Nicolas Mariot, « Faut-il être motivé pour tuer ? Sur quelques explications aux violences de guerre », Genèses, 2003/4 (n°53), p. 154-177.
- Nicolas Mariot et Claire Zalc, Face à la persécution. 991 Juifs dans la guerre, Paris, Odile Jacob, 2010
- Jean Solchany, « De la régression analytique à la célébration médiatique: le phénomène Goldhagen », Revue d’histoire moderne et contemporaine, 44/3, 1997, p. 514-529
Excellente émission. Rappeler la dette de Browning à Ginzburg et Hilberg était une excellente idée. Citer le colloque de 1983, actes publiés en 1985, dont certains articles sont toujours très pertinents (et il existe, je crois, en version numérique), également. Les problématiques du livre de Browning ont été fort clairement exposées par Nicolas Mariot. Vous avez relevé la minutie de Browning qui cite longuement les sources primaires (et continue souvent d’en accompagner les passages les plus importants de leur version originale en allemand). Cela m’a aussi marqué, et se retrouve dans tous ses ouvrages. Ce champ historique nécessiterait beaucoup plus d’accès aux sources primaires (et à leur traduction en français).